一千零一夜
首页 > 一千零一夜 > 雅侯约·哈利德和曼稣尔的故事

雅侯约·哈利德和曼稣尔的故事

相传从前哈里发何鲁纳·拉施德执政期间,当他跟白拉密克族来往如初,彼此还没闹翻脸的时候,有一天他突然心血来潮,随便吩咐他的亲信侍卫萨礼和:“萨礼和,你上曼稣尔那儿去一趟,告诉他欠我们的一百万块钱应该即时归还了。我命令你,萨礼和:从现在到日落这个限期内,如果他不把欠款付清,你只管把他的头割来见我,不要跟他讲客气!”

“听明白了,遵命就是。”萨礼和唯命是遵,连声应诺,立刻行动起来,即时去找曼稣尔讨债,把哈里发吩咐他的话从头说给曼稣尔听。

“从此我完蛋了!”曼稣尔听了萨礼和的传达,喟然长叹,失望到极点。“指安拉起誓!即使把我的产业和家具什物全部高价拍卖,其总值最多也不过十万块钱,其余九十万元,萨礼和!你说叫我上哪儿去找呢?”

“你应当赶快想办法解救你自己,别拿生命冒险!须知我是奉上行下的,到了哈里发规定的期限一到,我就不得不执行命令。我劝你赶快想办法解救你自己吧!”

“萨礼和,我求你陪我上我家去一趟,让我向妻室儿女告别一声,作最后一次见面,并嘱托亲戚们几句吧。”

萨礼和接受曼稣尔的要求,果然陪他去到他家中,让他料理善后,并嘱托、告别妻室儿女。家中的人知道曼稣尔所处的绝望境地,当此生离死别之时,全家大小悲哀哭泣,一时之间悲惨的嚎啕声、求主解救的祷告声混成一片,情况异常凄惨可怜。萨礼和眼看那种情景,触景生情,顿时发生恻隐、怜悯心肠,一时计上心来,随即对曼稣尔说:“我觉得依靠白拉密克族的帮助,安拉会给你开辟出路的。让我们去找雅侯约·本·哈利德,求他老人家给你想办法吧。”

曼稣尔听从萨礼和的指使,随他一起去到雅侯约·哈利德家中,把临时发生的事情,从头详细叙述一遍,求雅侯约·哈利德伸出援助之手,挽救他的生命。雅侯约·哈利德听了曼稣尔不幸的遭遇,非常忧虑。他低头凝视地板沉思一会,然后抬起头来,唤出他的管家,问道:“咱们库中,如今还存有多少现款?”

“还有五千块钱,老爷。”管家回答。

于是雅侯约·哈利德一方面叫管家取出库中的五千元现款,一方面暗中使人送条子给他的儿子斐子禄和张尔蕃,分别向他俩要钱,作为救人性命之用。他在送给斐子禄的条子上写道:“如今我有机会购置一宗价值连城,永不磨灭的产业,需款甚急,望你给我筹备一笔现金,以便顺利完成此项交易。”他在给张尔蕃的条子上写道:“我这里临时发生一桩紧急事情,需款甚急,望你尽快给我筹备一笔现金,以救燃眉之急。”此外他还使人向白拉密克族中的亲友告急、借贷,替曼稣尔筹款,以期解救他的性命。

斐子禄和张尔蕃昆仲收到条子,诚惶诚恐,即时响应号召,每人给他父亲送来十万元现款。同时他向亲友借到的钱,为数也很可观,可是临时仓卒之间很难凑足一百万元这个总数,还是不能解决问题,在这种情况下,人命关天,大家都很着急,尤其曼稣尔本人惊惶恐怖到极点,生命危在旦夕。迫不得已,别无办法,他只好紧紧抓住雅侯约·哈利德不放,低声下气、苦苦哀求:“我的主人呀!除您老人家之外,旁人是救不了我的。我已经把您老人家靠定了,因此我才抓着您老人家的衣尾不放呢。我求求您,千万求您老人家本着您的崇高、慈祥、慷慨性格,百尺竿头再进一步,无论如何替我想妥当的办法,凑足欠款的尾数,让我还清债务,然后您再把我当成是您老人家一手恢复其自由的一个奴隶看待吧。”

雅侯约·哈利德听了曼稣尔苦苦的恳求、哀告,情动于衷,忍不住涕泅滂沱。他低头伤心哭泣一会,然后抬起头来,吩咐身边的童仆:“孩子,你到里面去找戴娜妮莱,叫她把从前哈里发赏她的那颗珍贵的宝石找出来,交在你手里拿来给我用吧!”

童仆遵循命令,去到里屋,果然拿来了一颗宝石,递给主人。雅侯约·哈利德把宝石拿在手里,对曼稣尔说:“曼稣尔,这颗宝石是我从珠宝商人手中,以二十万金的代价买了贡献给哈里发的。后来哈里发慨然把它当礼物赏给我的歌女戴娜妮莱。现在给你拿进宫去,哈里发一见便知它的底细;这样一来,为了看重我的情面,他会尊敬你、饶恕你呢。曼稣尔,钱数大体已经凑足,现在你可以进宫付款去了。”

问题有了解决的可能,萨礼和与曼稣尔都转忧为喜,彼此带着现款和那颗昂贵的宝石,欢欢喜喜地一块儿进宫去付款,预备办理还债手续。一路之上,曼稣尔狂妄自负,乐以忘忧,矜然吟道:

我这两条腿本来不愿奔走他们的门第,

然而迫于身首异处的境地不得不向他们哀告、求援。

俗话说得好,欲知心中事,但听口中言。萨礼和听了曼稣尔的吟诵,才知他的心术很坏,品质特差,因而感到非常惊奇,大为不满,随即声色俱厉地谴责道:“叫我说,白拉密克是世间仅有的善良民族,而你自己却是世间绝无的败坏人物。你想一想吧,人家不惜金钱,挽救你的危急,给你以生存的机会,你不知感谢、赞美人家的好意,相反地却说这类不仁不义的谰言。显然你这是以怨报德呀。”

萨礼和愤愤不平,怀着满腔郁结情绪,来到宫中,把讨债的经过,在哈里发面前,详细叙述一遍。哈里发听了萨礼和的报告,一方面钦佩雅侯约·哈利德的仁慈、慷慨行为,一方面却痛恨曼稣尔的卑鄙、无耻性情。最后他吩咐萨札和把那颗宝石原物送还雅侯约·哈利德,说道:“凡是我们施舍出去的财物,那是不应该再收回来的。”

萨礼和遵循命令,果然把那颗珍贵的宝石,原物送还雅侯约·哈利德,并在他面前,不胜其详地谈论曼稣尔的卑鄙观感、言行。雅侯约·哈利德听了,满不在乎,一笑置之,说道:“告诉你吧!萨礼和:人到了穷极无奈的时候,他的思想、意见,难免不陷于混乱、狭隘的境地。在这样的情况下,他的一举一动、一言一行是应该受到原谅的。因为那一切的言语行动,都不是出自他本心的。”言下之意,大有替曼稣尔解嘲、告饶之意。

萨礼和听了雅侯约·哈利德的分析、解说,恍然如有所悟,感动得涕泗交流,对雅侯约·哈利德的为人,钦佩、崇拜得五体投地,喟然叹道:“象您这样的人物,人世间恐怕是找不出第二个的。可是我引以为叹息痛恨的,却是象您这样品德高尚、慷慨成性的人,何以默默无闻,长期埋没在尘埃中呢?”他感叹之余,慨然吟道:

慷慨、仁慈的言行并非随时可以实践,

打算做慈善事业的人必须抓紧时机。

人们往往不肯及时广施博济,

直到无能为力时才懊悔不及。

返回顶部