被宰者，安安静静地休息着你的幽灵去吧，
莫，莫张这样的狰牙，獟须，
留下你的血和泪到阴冥去洒，
或者在那儿的人们会为你悲愤，为你哭泣！
这世间的惨事是太多了，
更惨更惨的映到我眼底；
当你茫昧怆惶地走向我们的战线，
我胆战心栗——
知道这又是一桩更惨的事！
你不曾见年青的姑娘赤着身体，
被哨兵们轮奸而绝了气息？
从囚者的鲜血里挖出那活跳跳的心肝，
在炎火上炒得脆脆的当是他们的小技！
用白月一般的板斧砍断柔软的颈项，
痛快的把人头打滚在血地，——
这是刽子手生来未有的仁慈；
被宰的，你应该侥幸你的死！
安安静静地休息你的幽灵去吧，
莫狰牙也莫獟须；
假使你还生着，
被宰的，你将更不幸地看见这世间更惨的一切！
1926年4月