心之一瞥

一切希望从我的微笑中消灭，

愁情依然封锁我满面，

呵，我爱，莫想念我吧——

让我如海上的燕子，

努力地蹁跹于迷茫之前路。

　

你悄悄地躲在暗室中，是在哭吗？

哀戚花香般窜进我俩的灵府，——

这是黑暗占领着人间，

抑神明把一切眼睛收转？

但呵，我都不愿你流泪。

　

我静听扇声呜呜的响，

雄展着的眼睛也闭上了：

我爱！我愿那微风能扑息你心头的热烈。

因悲愤乃极恶之蛇，

会残害你生命的璀璨。

　

我已决定重苦我疲乏的脚，

随虫鸣或鬼泣而隐没此身，

剩下那既往之梦，

在无底之深夜里，

如墓上之衰草听你的心琴独奏。