九月六夜

吁，游行的凉夜，

其把我心头之火焰抹煞去，

我欲在今夜里，

冷眼看人们与我之友谊。

　

我不愿哭和笑，

全成为虚伪的妆饰，

同情之音初出喉咙，

即消灭于耳际，心儿更何须说！

　

我的所要乃死神与生命的关系，

秋随夏而来的忠实，

将一切之乐与苦，

为彼此灵魂之粮食。

　

我无须乎言语的赞叹，

多情的动作，

如巴黎的卖淫之女子，

无限的爱在口头。

　

但这人间，

（该毁灭的一切势利之大本营！）

所谓亲切的朋友，

尽为富贵与荣誉前来，见贫苦而怯。

　

是以我在今夜里，

欲冷眼看人们与我之友谊；

呵，游行的凉夜，

其抹煞我心头狂炽之火焰！

北京